Специально для «Ковчега» наши подписчики Максим и Наталья рассказали обо всех нюансах оформления визы «паспорт-​талант» и французский ВНЖ для творческих деятелей из России на своем опыте👇

Фотограф-​документалист из Астрахани Максим Коротченко получил визу «паспорт-​талант» во Францию.

1️⃣ Виды визы «паспорт-​талант» во Францию

Их четыре: первые три—для инвесторов в экономику, востребованных специалистов, деятелей искусства. В первом случае нужно не менее 30 тысяч евро инвестиций, во втором—рабочий контракт с предприятием на территории Франции, в третьем—также рабочий контракт либо подтверждение участия в творческом проекте во Франции на срок не менее трех месяцев.

Четвертая категория, renommée nationale ou international, позволяет переехать во Францию без наличия рабочего контракта. Это виза для ученых, преподавателей, спортсменов, деятелей литературы и искусства, которые могут подтвердить свою репутацию на международном или национальном уровне.

2️⃣ Плюсы визы «паспорт-​талант» во Францию

🔹Можно подавать сразу на всю семью. Выдают с правом на работу для всех, в отличие, например, от такой же визы в США—там может работать только обладатель таланта, а члены семьи имеют право только проживать в стране;

🔹На основании визы «паспорт-​талант» предоставляется ВНЖ Франции по ускоренной процедуре на срок до четырех лет.

3️⃣ Сложности: нигде не прописан четкий регламент оформления этой визы, поэтому приходилось действовать по наитию. Этот гайд составлен на основании собственного опыта, который оказался успешным.

4️⃣ Как подтвердить репутацию

🔹 Подтверждение ваших побед в международных или всероссийских конкурсах, фестивалях, соревнованиях—дипломы или скриншоты с сайтов конкурсов (так как не все конкурсы высылают дипломы);
🔹Подтверждение вашего участия в выставках—например, буклет с выставки с указанием вашей работы и фамилии;
🔹 Интервью с вами и публикации о вас в СМИ;
🔹Публикации о ваших работах в профессиональных изданиях—например, в фотокаталогах;
🔹 Ваше участие в жюри профессиональных конкурсов, фестивалях;
🔹 Участие в профессиональных организациях: например, в Союзе фотохудожников России;
🔹 Договора с международными организациями, с которыми вы сотрудничаете. Например,—на продажу ваших фотографий, картин, книг.

Это должно быть ударное портфолио, чтобы у консульства не возникло сомнений, что вы—талантливая личность. Большим плюсом будут связи с Францией—например, диплом об участии или победе в конкурсе во Франции или договор о сотрудничестве с французским издательством, галереей и так далее.

❗️Что еще должно быть в досье на визу: проект, связанный с вашей сферой деятельности, которым вы планируете заниматься во Франции.

«Для меня это был самый сложный пункт, так как нигде не расписано, что должно быть в этом проекте, какие к нему требования, поэтому я все делал по наитию, — рассказал Максим.—Мне кажется, важно просто объяснить, зачем ты едешь во Францию, что ты там будешь делать—не пирожки продавать на вокзале, а заниматься своей деятельностью».

Максим предоставил:

🔹 Портфолио из своих фотографий (как часть проекта)—что у него уже было сделано;
🔹 Мотивационное письмо (как описание проекта) на одном листе, в котором он написал, кто он такой, почему хочет ехать во Францию—продолжить заниматься такой фотографией, которой занимался в России—в таком же стиле, в таком же ключе.

Важно: подтверждение репутации и проект—это суть визы «паспорт-​талант». Если грамотно представить досье, то как показал наш опыт, визу и впоследствии ВНЖ предоставляют даже если денежных средств на счете недостаточно на весь срок пребывания.

5️⃣ Какие еще документы нужны на визу «паспорт-​талант» во Францию

🔹 Заполненные анкеты на английском языке;
🔹 Загранпаспорта;
🔹 По три цветные фотографии 35 на 45 мм (должны быть сделаны не позже шести месяцев до подачи);
🔹 Выписку из банка на английском языке на бланке с печатью и подписью (дата выдачи—не ранее одного месяца назад) о наличии примерно 1300 евро на человека в месяц + примерно около 60% этой суммы на ребенка;
🔹Свидетельство о браке, переведённое на английский язык (перевод нотариально заверили), если едете с семьей;
🔹Свидетельство о рождении ребенка, переведённое на английский (перевод нотариально заверили), если едете с детьми. Детям до 12 лет ехать в сам визовый центр не нужно.

Документы и портфолио предоставляются в визовый центр в бумажном виде.

Иностранный язык—для подачи документов не нужен. Но уже в самой стране без него будет архисложно. Так что, если вы не планируете подавать на политическое убежище (в таком случае, как нам рассказали, предоставляется переводчик), советуем выучить язык хотя бы на базовом уровне А2.

6️⃣ Оформление ВНЖ Франции на основании визы «паспорт-​талант»

Если при запросе визы вы указываете, что планируете пробыть во Франции больше года, то виза выдается на три месяца—этот срок дается для того, чтобы вы заехали, нашли жилье, подали на ВНЖ и дождались его.

🔹Жилье ищете сами, работу—тоже, ну, или, если есть накопления, то живете пока на них. За два месяца до окончания срока визы вы подаете точь-​в-​точь такое же досье, как на визу, но уже в префектуру Парижа (или другого города, где вы остановитесь).

🔹Документы на ВНЖ подаются уже онлайн, они должны быть представлены в формате pdf и переведены на французский язык у аккредитованного посольством переводчика. Если супруга/​супруг меняли фамилию при подаче на ВНЖ, понадобится ее/​его свидетельство о рождении и также аккредитованный перевод (причем на визу этот документ не нужен, поэтому его иногда забывают).

Найти переводчика (нужен именно с аккредитацией) не составляет проблем. Во Франции сейчас очень много россиян, всем надо что-​то переводить, и можно просто спросить кого-​нибудь, или, если знакомых нет, задать вопрос в интернете.

У аккредитованного переводчика нужно переводить только официальные документы. Творческий проект вы можете перевести сами с помощью онлайн-переводчиков.

7️⃣ Важное отличие оформления визы и ВНЖ

На визу документы отдаются сразу на всю семью. На ВНЖ первым подаетесь вы, и уже после того, как вам одобряют заявку (примерно через месяц), ваша супруга/​супруг. Детям ВНЖ оформляют последним. На всех троих на получение ВНЖ у нас ушло около четырех месяцев.