Начинайте с простых предложений
Если вы только начали учить язык, в «полевых условиях» стройте предложения максимально просто. Не пытайтесь переводить свои мысли дословно—разбивайте их на мелкие и простые.
Вам придётся сказать больше предложений, зато вы не запутаетесь в грамматике и точно донесёте мысль до собеседника.
Задавайте закрытые вопросы
Если вам нужна конкретная информация на конкретные темы, в особенности—важная информация, задавайте закрытые вопросы—те, на которые можно ответить либо «да», либо «нет».
Начинайте со сценариев
Составьте примерный сценарий разговора в школе или иных ведомствах и постарайтесь представить, какими могут быть варианты разрешения вашей ситуации. В ходе реального разговора задавайте закрытые вопросы и уточняйте, правильно ли вы поняли собеседника.
Сразу же делайте записи на бумаге—в суете можно забыть ответы, и вам придётся переспрашивать.
Не стесняйтесь переспрашивать
Всегда можно улыбнуться и сказать, что вы только ещё учите язык. Если что-то непонятно, стоит попросить говорить медленно или другими словами—обычно носители относятся с пониманием к тем, кто только начинает учить язык, и стараются войти в положение.
Не бойтесь спрашивать: «А что это такое?»
Если вам непонятно какое-либо слово или как что-то правильно назвать, спрашивайте других людей. Найдутся те, кто будет от вас шарахаться, но большая часть людей, скорее всего, найдёт это забавным и объяснит вам более простыми словами.