Право на репатриацию для поздних переселенцев
Если у вас есть немецкие корни, вы можете воспользоваться программой для «поздних переселенцев»: для тех, кто родился до 1 января 1993 года и постоянно живёт в странах бывшего СССР (кроме Литвы, Латвии и Эстонии).
На программу могут претендовать также дети, внуки и супруги заявителя. Однако брак должен быть не моложе трёх лет. Также нужно владеть немецким языком минимум на уровне A1.
Право на репатриацию по еврейской линии
Если у вас есть еврейские корни и с 1 января 2005 года вы постоянно проживаете в странах бывшего СССР (кроме Литвы, Латвии и Эстонии), вы можете репатриироваться в Германию. Также нужно владеть немецким на уровне A1 и выше, придерживаться иудаизма, иметь постоянный источник дохода в Германии. Вместе с заявителем на репатриацию могут подаваться супруги и несовершеннолетние дети (либо дети, проживающие с родителями, и не состоящие в браке).
Собираем документы
- Свидетельство о рождении/усыновлении, браке/разводе
- Документы, подтверждающие происхождение
- Если вы родились раньше 1974 года, то трудовые книжки
- Паспорт
- Для лиц старше 16 лет: справка о несудимости
- Сертификат о знании немецкого языка (его можно получить в Гёте-институте)
Копии нужно нотариально заверить, перевести на немецкий, поставить апостили.
Готовим заявление
Предстоит заполнить на немецком языке заявление—Antrag-S. Форму можно получить в консульстве или посольстве Германии либо скачать на сайтах.
В бланках есть памятки, которые помогут заполнить.
Пакет документов и заявление нужно подать в Федеральное административное ведомство Германии. Сделать это можно:
- по почте,
- через консульство или посольство Германии,
- через доверенное лицо в Германии.
Ждём решения
Рассмотрение заявления может занять несколько месяцев. Если заявление одобрили, репатрианту приходит бессрочное разрешение на въезд.
Репатриантам компенсируют расходы на переезд, предлагают временное размещение, начальную материальную помощь, разовое интеграционное пособие, бесплатные адаптационные, языковые и профессиональные курсы и консультации.
Кому могут отказать
Прошение могут отклонить, если заявитель:
- постоянно проживал в другой стране;
- во времена СССР работал в госструктурах, защищавших политический режим;
- был судим за преступления, которые Германия считает преднамеренными уголовными преступлениями (исключение—приговоры советских судов по политическим мотивам);
- имеет или имел связи с преступными или террористическими организациями;
- по мнению Германии, несёт угрозу для государственного порядка или безопасности.