Терминология и важные слова в Германии

ABH (Ausländerbehörde)—миграционная служба Германии
Amt—государственное учреждение; должность
Anmeldung—регистрация по месту жительства
Antrag—заявление, заявка
Antrag stellen—подать заявление
Arbeit—работа
Arbeitgeber—работодатель
Arbeitnehmer (Beschäftigte)—работник

Иммиграционные визы

Визы фрилансера для россиян

Антигуа и Барбуда. Можно оформить Antigua Nomad Digital Residence сроком до двух лет. Если фрилансер или удаленный работник релоцируется один, то визовый сбор составляет $1500, для…


Arbeitsamt—ведомство по трудоустройству
Arbeitsvertrag—трудовой договор
Aufenthaltsgestattung—разрешение на пребывание (ВНЖ)
Ausweis—паспорт или удостоверение личности
Behörde—государственное учреждение
Bundesagentur für Arbeit (BA)—биржа труда
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)—федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев
Bürgeramt—городской отдел по делам граждан
Fahrerlaubnisbehörde—учреждение для получения водительских прав
Fahrkarte—билет для проезда в городском транспорте
Führerschein—водительские права
Geldautomat—банкомат
Haltestelle—остановка транспорта

Бизнес

Гранты для предпринимателей в Германии

Делимся контактами ключевых организаций для тех, кто запускает свое дело в Германии. 1. BMWKФедеральный портал Министерства экономики и защиты климата пишет об актуальных программах поддержки предпринимателей и…


Kaltmiete—цена за аренду квартиры без учёта коммунальных платежей
Kaution—денежный залог
Miete—цена за аренду квартиры
Mietvertrag—договор на аренду квартиры
Postleitzahl (PLZ)—почтовый индекс
Rentenversicherungsnummer—номер пенсионной страховки
Teilzeit—работа «на полставки»
Termin—определённое время/​дата, назначенная вам для встречи в любом ведомстве
Vermieter—арендодатель
Vollzeit—работа на полную ставку
Warmmiete (Bruttomiete)—цена за аренду с учётом коммунальных платежей
Wohnung—квартира
Wohnungsgeberbestätigung—справка-​подтверждение на прописку от арендодателя

Бизнес
Гайды по странам

Как открыть бизнес на Канарах

Обосновавшийся на испанских Канарах предприниматель Эдуард рассказал «Ковчег Бизнес» о том, как решился открыть свое дело и с какими плюсами и минусами столкнулся.  Канарские острова — это круглогодичный курорт для всей Европы. То есть тут европейский уровень жизни и ценности,…

Гайды по странам

Роды в Аргентине

Весной 2025 года «Ковчег» проводил вебинар о родах в Аргентине. Спикеры Елена Маркова и Юлия Засухина дали полезные советы для россиян, поделились своим опытом и ответили на вопросы о том, чем отличается ведение беременности в этой стране от аналогичного процесса в…

Трудоустройство за рубежом

Как устроиться на работу в Amazon, Google и Microsoft

Google Резюме: создавайте новое под каждую вакансию Чем короче резюме, тем лучше. У Google нет требований к длине, но краткость и точность будут преимуществом. Согласуйте свои навыки и опыт с описанием вакансии. Будьте конкретны в проектах, над которыми вы работали. Каков…

Чтобы отменить ежемесячный платеж, заполните форму

Терминология и важные слова в Германии